~Beautiful Days~

Позитив!! ( убейте флешмобы) Только я могу в три часа ночи публиковать интервью)))
И так прошу, продолжение переводов умных бесед Ниномии Казунари!!!!!

Перевод с яп: barbosa2007

MORE February 2010 - Nino's IT interview

Читаем дальше!!!!!“ Он, точно полетит?”

Он спокойно берет в руки бумажного змея с небольшим сомнением на лице. Как только, он поднял змея над головой и разбежался, ветер тут же подхватил его, и в мгновение ока поднял высоко к небесам.. Он счастлив от спортивного состязания с ветром, как будто, сам сейчас находится в небе.
“ Потрясающе! Прямо сейчас, змей летит выше птиц.”

На какое то мгновение полет змея становиться не таким легким. Если вы искали азарт, то тут он бесконечен. “Верно, если только я нахожусь на уровне травоядного животного. “
Араши считаются травоядными?
Наши разговоры с Нино всегда начинаются с чего-то малого, которые в последствии перерастают в безграничные беседы.

Травоядный парень, какой он? Жираф питается только травой, но при этом способен быть яростным. Он ест свою траву, не думая об окружении (окружающем мире). С другой стороны, лев тратит всю свою энергию во время охоты, и поэтому остальную часть времени проводит в спячке.
Нельзя сказать наверняка, что травоядные всегда тихие и спокойные.
Конечно, у каждого человека есть своя травоядная и плотоядная сторона. Это относиться и ко мне. Не думаю, что я должен определять себя к травоядному или хищнику. Однако я могу сказать точно, почему Араши считают травоядными. ( Смех) В основном мы – послушная и дружная группа, не так ли? И это здорово!
Я хочу сказать, что нет предела в поисках адреналина для хищного человека ? Он будет стремиться к тому, чтобы его следующее действие было еще более захватывающим. Поэтому правильнее, если человек склонен быть травоядным. ( Смех)

Независимо от того, какой будет ваша тема разговора, он всегда ответит, опираясь на свою уникальную точку зрения.
Из – за постоянных съемок для фильмов и дорам, он в среднем спит 2 часа в день. И даже не смотря на это, если вы начнете с ним разговор, то он уже не остановится.
Нино – человек, с которым всегда есть о чем поговорить.

Ну, я бы не сказал, что я мастер разговоров, просто мне нравиться говорить с людьми. Странно, не правда ли? Я всегда был мизантропом, и мне всегда нравилось проводить время в одиночестве. Хотя и сейчас все по прежнему, но мне действительно нравиться говорить. Я не могу полностью понять это, но наверное все из-за того, что я до сих пор играю в игры. В виртуальном мире, можно персонажа заставить двигаться и думать, так как ты хочешь, но нельзя предугадать, что настоящий человек скажет тебе во время разговора, правильно? Я подсознательно ищу чувство волнения. .

А если говорить о твоей личной жизни? Например, беседы будут так же важны, в твоих отношениях с девушкой?

Несомненно! Я человек , который хочет общаться с любимой девушкой, через беседы. Если бы мы могли ежедневно говорить, то мне было бы проще понять ее мысли и настроение. Но, увы, парни, которые много говорят, не популярны. Недавно я стал замечать, что я вообще не популярен. Я имею в виду VIP комнату “Himitsu no Arashi-chan “ меня никто не выбрал кроме Сюзанны. Я был выбран ей , только из за моего яркого костюма. ( Смех). Мое примечание : кто не помнить выпуск номер 72! Парни занимались косплеем))
По моему мнению , девушки предпочитают молчаливых парней, чтобы они их слушали, верно?

Айба – чан и Риида действительно популярны среди девочек, потому что они хорошие слушатели, и согласятся со всем, что она скажет. Мне кажется, девушки способны говорить, вообще не думая. С дугой стороны, я обязательно выслушаю все, что она скажет, но при этом я обязательно отвечу ей тем же. И она скорей всего рассердится?
Я не испытываю нежности к девушкам, и я не буду учиться быть нежным. Во мне нет таких качеств. И я не могу заставить девушку упасть в обморок .
Наверное, я могу говорить только с девушками, которые умеют шутить В последнее время я часто пью с комедиантами.. ( Смеется)

Но это ведь приятно? Всякий раз, когда ты будешь остроумно отвечать, они будут смеяться и говорить: “ Безусловно! “

Пожалуй, но ведь забавнее находиться среди девушек, чем с парнями. ( Смех.)
Фактически, я думаю, есть много девушек с определенным типом мышления и способом вести разговор.

Я бы постарался добраться до интересной части разговора, раньше нее. Она не должна стремиться быть остроумной во время разговора, но и не быть простым слушателем. Девушки симпатичны, когда они искренне говорят о том, что любят. А я позабочусь об остальном!

“ Не, существует скучных разговоров.” Говорит Нино со взволнованным выражением лица.

Всегда интересно, когда разговор получается спонтанным. Однако, когда ваш собеседник менее хорош в беседе, то у вас появляется тенденция изучить его игру слов, и это забавно.
В любом случае, оба варианта, для меня прекрасны. Вероятно потому что, я буду являться инициатором беседы . Я могу решать, продолжить разговор или закончить его. Но, по правде говоря, я не хотел бы, чтобы он закончился, таким образом, я сделаю все, чтобы его продолжить.

Кажется наша сегодняшняя тема, будет бесконечной. Так же Нино сказал, что он “болтливый человек, одиночка “ который никогда не позволит разговору умереть.

Да, это так. Я могу говорить о чем угодно, но единственный вопрос, который меня никогда не будет интересовать, если девушка спросит: “ Что для тебя важнее, я или работа? “ Я категорически против. Как можно оценивать в одной категории живого человека и работу?
Я думаю, что ценность человека должна определяться им непосредственно. Независимо от того , насколько я буду занят на работе, мне будет важна встреча с ней. И все будет в порядке. ( Смех)

@темы: Ночные посиделки, Казу ), Переводы, "MORE", Интервью